はやりのAJAXを使用した一言コメントボックス（shoutbox）。
Blog.Jalenack.com » Blog Archive » AJAX Shoutbox plugin (Wordspew? Auredict?)より。
インストールの仕方（付属readme.txtより）
- “install-live.php” を WordPress のルートフォルダに入れる
- いま入れた”install-live.php” を開く。例えば、あなたのブログのアドレスがhttp://example.comなら、http://example.com/install-live.phpを開く。これによりこのshoutboxが使用するMySQLのテーブルを作ります。空のページが表示されたらおそらく成功です。終了したらこのファイルはもう必要ないのでルートディレクトリから削除します。
- “wordspew”フォルダをプラグインフォルダ（/wp-content/plugins/）に入れる
- 管理画面のプラグイン設定画面を開き「Jalenack’s Wordspew plugin」をアクティベートする（「使用する」をクリック）
- 次にこのshoutboxをブログのどこに表示するか決める。サイドバーをお勧めする。サイドバーを編集するには/wp-content/themes/*テーマ*/sidebar.phpを開く。そして次のコードを挿入する：
<?php jal_get_shoutbox(); ?>
このPHP関数がshoutboxを表示させる。おそらくこれ専用のリスト項目（<li>）に入れる必要があるだろう（サイドバーのすべてのパーツはそれぞれのリスト項目（<li>）（検索、アーカイブ、メタ等々）内に置かれている）。次のコードを置きたい箇所の</li>の後ろに挿入するといいだろう：
<li><h2>Live Shoutbox</h2>
<?php jal_get_shoutbox(); ?>
</li>
では楽しんで！ - スタイルを変更したい場合はこのプラグインフォルダ内のcss.phpを編集すればよい。将来的には管理画面からスタイルの変更ができるようにしたい。